2013 三一堂少团 | Trinity Methodist Church Junior Youth Fellowship
2013年5月31日,古晋三一堂的少团成员前来拜访我们。他们由黄惠瑛牧师带领。
On 31st May 2013, the youths of the Junior Youth Fellowship of Trinity Methodist Church, Kuching, visited us. They were led by Rev Wong Hie Ing.
And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)
Spirit-empowered training for God's people to be Christ-like leaders and servants in proclaiming Christ as ministers, missionaries, musicians, and laity, to the glory of God.
灵力充沛的训练神的子民成为效法基督的领袖和仆人以传扬基督荣耀上帝。
By being a holistic training centre to serve the Church and the world.
作为一间整全的训练中心来服事教会和世界。
2013年5月31日,古晋三一堂的少团成员前来拜访我们。他们由黄惠瑛牧师带领。
On 31st May 2013, the youths of the Junior Youth Fellowship of Trinity Methodist Church, Kuching, visited us. They were led by Rev Wong Hie Ing.
2013年5月23日,卫神庆祝生日会、教师节和达雅节。
On 23rd May 2013, MTS celebrated Birthday, Teachers' Day and Gawai.
姓名 | 教会 |
钱雪霓 Chieng Sheh Ni, Phoebe | 沙巴主恩堂 (母堂:美里教区播恩堂) |
陈晓韵 Chin Siaw Yin | 三马拉汉卫理中心 (母堂:民都鲁教区荣恩堂) |
张碧倩 Chong Peak Chian | 三马拉汉卫理中心 (母堂:首都福音堂) |
许瑞芳 Hii Hui Hwang | 诗巫南教区圣道堂 |
纪晓婧Kee Siaw Jing | 三马拉汉卫理中心(母堂:民都鲁教区 荣恩堂) |
刘久图Lau Kiew Toh |
一些来自印尼卫理公会的牧者和印尼卫理神学院的讲师于2013年5月20日至23日前来拜访我们。他们和我们的一些讲师进行了一场对话,并赠送我们一些由他们讲师 (Dr. Risna Sinulingga and Dr. Robert Tobing) 自己所出版的书。
Some pastors from the Methodist Church of Indonesia and faculty from Methodist Theological School, Bandar Baru Sibolangit, Indonesia, visited us from 20th May to 23rd May 2013. They had a dialogue with some of our faculty members, and presented us with some books published by their faculty members (Dr. Risna Sinulingga and Dr. Robert Tobing).
Wong Siong Kwong is one students of the 2013 4th batch STMS Music.
王祥光是卫理神学院2013年第4届音乐短宣生之一。
Wong Siong Kwong's testimonial on his experience joining STMS.
王祥光加入短宣的经历见证。
Cynthia Sudan ak Johnny is one of the 2013 8th batch of Iban STMS students. Her testimonial on her experience joining STMS.